MongoDB中文社区MongoDB中文社区（mongoing.com)成立于2014年，是围绕MongoDB生态建立的中文技术社区，获得MongoDB官方的认可和支持。社区关注MongoDB以及相关数据产品和工具。来自MongoDB官方的工程师，阿里腾讯等大型互联网公司及业界MongoDB专家、MongoDB书籍作者等组成社区核心成员。经过社区志愿者们的不断努力，目前已经有数万的线上及线下成员。中文社区由博客、线下活动、技术问答、官方文档翻译等版块组成，迄今为止已经举办了数十场线下活动和线上直播，发表了数百篇技术文章及文档，在社区里支持了数万计的 MongoDB 用户。
MongoDB中文社区愿景
- 为MongoDB中文爱好者创建一个活跃的互助平台；
- 推广和促进MongoDB成为企业数据库应用的首选方案；
- 聚集MongoDB开发、数据库、运维专家，打造最权威的技术社区。
社区除了组委会成员，技术支持志愿者和内容作者，我们一起来看下翻译小组有哪些成员吧！
2021年MongoDB中文社区翻译小组成员
牟天垒
MongoDB中文社区翻译联席主席
MongoDB认证获得者
资深程序员，长期关注分布式系统及通用型数据库技术。
桂陈
MongoDB中文用户文档·复制章节负责人
TW一枚，熟悉计算机网络方向，数据库技术的学习者。
吕龙飞
MongoDB中文用户文档·索引章节负责人
目前就职于OPPO，从事MongoDB管理平台开发，希望为社区做出微小的贡献。
张芷嘉
MongoDB中文用户文档·CRUD操作章节负责人
喜欢跑步，做饭，睡觉，出门三公里就困。使用mongodb两年，倍感丝滑。
管祥青
湖南大学研究生毕业，
毕业后在海康威视研究院从事大数据研发及机器学习相关工作，现在就职于一家大数据金融公司。
张冲
对软件工程、多媒体设计、数据库编程、程序设计方面有多年的工作经验。具有较强的网络管理知识和实践经验，遇到问题能够积极与用户交流获取需求，及时提出解决方案并运用到实践当中，乐于在工作中提出和解决问题。对网络工作兴趣浓厚。现主要从事网络安全相关工作，兴趣是从事大数据分析工作。
罗治军
北京能高普康研发经理，
目前主要采用MongoDB进行数据存储。
金江
7年互联网开发，前后端都会，偏后端开发；主要开发语言php，golang，Java。
爱好运动，旅游，结交新朋友。
李正洋
DBA一枚，擅长oracle/mongodb//tidb等多种数据库。
现阶段对开源分布式数据库、云计算等领域有很大兴趣；平时喜欢打羽毛球、看电影等。
张建威
网名冷冰若水，目前是一名在深圳从事后台开发的超级奶爸，做过分布式数据库系统后台开发、手游后台开发、内容管理系统后台开发。
平时喜欢看动漫、看书。
王金铷
捉虫师
目标是星辰大海
张琦
Java 开发工程师，陕西西安。
刘翔
坐标深圳的程序猿一枚，后台开发。
工作中经常接触MongoDB，请多指教~
周正
花名布衣，大龄老码农，喜欢DIY以及编程相关的各种事物；
最近几年从事车联网相关工作，业余时间热爱足球。
傅立
测试开发兼运维工程师，负责产品测试、自动化开发及运维工作。
使用mongo两年有余，喜欢钻研技术细节、关注新技术。爱好运动、阅读和旅行。
黄璜
目前就职于上海DerbySoft，主要从事基础架构中业务流程设计及研发的工作，平时工作中MongoDB使用的较多。
在提升自己外文的能力的同时，也希望为社区做出微小的贡献。
